Chính sách cookie

1) Mục đích của chính sách này

Chính sách cookie này mô tả một cách rõ ràng và đầy đủ việc Gespasa (sau đây gọi là “Trang web”) sử dụng cookie và các công nghệ tương tự trong quá trình quý khách truy cập. Thông tin này cần được đọc cùng với Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi, trong đó giải thích cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân liên quan.

2) Cookie và các công nghệ tương tự là gì?

Cookie là các tệp được lưu trữ trên thiết bị của quý khách (máy tính, điện thoại, máy tính bảng) khi quý khách truy cập một số trang nhất định. Cookie cho phép lưu trữ và truy xuất thông tin để, chẳng hạn, duy trì trạng thái đăng nhập, cân bằng tải cho trang web hoặc ghi nhớ các tùy chọn cơ bản (như ngôn ngữ). Trong chính sách này, thuật ngữ “cookie” cũng bao gồm các công nghệ tương tự như local/session storage, pixel hoặc các mã định danh tương đương.

3) Khung pháp lý và cơ sở pháp lý

Việc sử dụng cookie được điều chỉnh bởi Điều 22.2 của Luật 34/2002 (LSSI) và Quy định (EU) 2016/679 (GDPR). Theo các quy định này, cookie kỹ thuật hoặc cookie cần thiết không thể thiếu để cung cấp dịch vụ theo yêu cầu được miễn yêu cầu sự đồng ý. Đối với mọi mục đích khác (tùy chọn không thiết yếu, phân tích có nhận dạng/theo dõi hoặc quảng cáo), cần có sự đồng ý trước, cụ thể và đầy đủ thông tin của người dùng.

4) Cookie được sử dụng trên trang web này

Chỉ sử dụng cookie kỹ thuật hoặc công nghệ tương đương thuộc diện miễn yêu cầu sự đồng ý: Trang web này chỉ sử dụng các cookie kỹ thuật cần thiết để:

— cho phép duyệt web và thực hiện các chức năng cơ bản (ví dụ: quản lý phiên, bảo mật, cân bằng tải);
— ghi nhớ ngôn ngữ hoặc cấu hình thực sự cần thiết để hiển thị nội dung được yêu cầu.

Chúng tôi không sử dụng cookie cho mục đích quảng cáo theo hành vi hoặc các công cụ đo lường cần có sự đồng ý. Chúng tôi cũng không lập hồ sơ dựa trên thói quen duyệt web.

Lưu ý: Nếu trong tương lai chúng tôi bổ sung cookie phân tích không thuộc diện miễn trừ hoặc cookie tiếp thị, chúng tôi sẽ yêu cầu sự đồng ý của quý khách thông qua thông báo ban đầu có các tùy chọn chấp nhận, từ chối hoặc cấu hình được hiển thị rõ ràng và nổi bật như nhau, đồng thời không sử dụng “cookie wall” hoặc coi việc tiếp tục duyệt web là sự đồng ý. Chính sách này sẽ được cập nhật tương ứng.

5) Thời hạn lưu trữ

Cookie kỹ thuật có thể là cookie phiên (bị xóa khi đóng trình duyệt) hoặc cookie lâu dài (được lưu giữ trong một khoảng thời gian giới hạn cho các mục đích liên quan đến hoạt động cơ bản của trang web). Thời hạn cụ thể phụ thuộc vào từng cookie kỹ thuật và được xác định theo tiêu chí thực sự cần thiết cho hoạt động.

6) Chuyển dữ liệu và nhà cung cấp

Về nguyên tắc chung, các cookie kỹ thuật mà chúng tôi sử dụng do chính Trang web quản lý và không phát sinh việc chuyển dữ liệu quốc tế. Trong trường hợp tích hợp các nhà cung cấp bên ngoài thiết yếu (ví dụ: mạng phân phối nội dung hoặc dịch vụ bảo mật), chúng tôi giới hạn việc xử lý ở phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ và yêu cầu các biện pháp bảo đảm bảo vệ dữ liệu phù hợp.

7) Cách quản lý hoặc vô hiệu hóa cookie trong trình duyệt

Quý khách có thể chặn, xóa hoặc cấu hình cookie bất kỳ lúc nào thông qua phần cài đặt của trình duyệt. Xin lưu ý rằng việc chặn cookie kỹ thuật có thể ảnh hưởng đến các chức năng thiết yếu của Trang web. Vui lòng tham khảo mục trợ giúp của trình duyệt để xem các bước thực hiện:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Edge

8) Quyền của người dùng

Quý khách có thể thực hiện các quyền truy cập, cải chính, xóa dữ liệu, phản đối, hạn chế xử lý và, khi áp dụng, chuyển dữ liệu đối với dữ liệu cá nhân liên quan đến việc sử dụng cookie kỹ thuật bằng cách liên hệ với Gespasa qua địa chỉ gespasa@gespasa.es hoặc gửi thư đến Gespasa - Partida Horta d Amunt, 25600, Balaguer, (Lleida), Tây Ban Nha. Quý khách cũng có thể gửi khiếu nại đến cơ quan giám sát có thẩm quyền nếu cho rằng các quyền của mình về bảo vệ dữ liệu đã bị vi phạm.

9) Cập nhật chính sách này

Chúng tôi có thể sửa đổi Chính sách này để phản ánh các thay đổi về pháp lý, kỹ thuật hoặc vận hành. Khi có những thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo rõ ràng trên Trang web. Ngày “Cập nhật lần cuối” cho biết phiên bản hiện hành.